charquear

charquear
см. charque 1); vt; = charquiar
1) изготовля́ть (чарке)
2) де́лать разре́зы на чём-л., наноси́ть мно́го ран кому-л.
3) Ю. Ам.; перен.; нн. оскорбля́ть кого-л.
4) клевета́ть на кого-л.
5) Арг., Пар., Ур. с си́лой хвата́ться за седло́ (лошади) (чтобы не упасть)
6) Бол. ча́сто подверга́ть опера́циям; ≡ "изре́зать" (больного; о хирурге)
7) провали́ть на экза́мене, завали́ть на экза́мене (студента; о преподавателе)

Diccionario Español-Ruso de Latinoamérica. - Russkiy Yazyk - Media. . 2004.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "charquear" в других словарях:

  • charquear — (Hispam.) tr. Hacer charqui. * * * charquear. tr. Arg., Bol., Chile, Par., Perú …   Enciclopedia Universal

  • charquear — v. tr. Preparar charque …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • charquear — tr. Arg.), Bol.), Chile, Par.), Perú y Ur. Hacer charqui …   Diccionario de la lengua española

  • charquear — pop. Hacer charque o charqui// matar …   Diccionario Lunfardo

  • Charqueada —  Ne doit pas être confondu avec Charqueadas. Charqueada Blason de Charqueada …   Wikipédia en Français

  • Jineteada gaucha — o argentina, un deporte tradicional de la Argentina, característico de la cultura gauchesca. La jineteada gaucha[1] y doma gaucha es un deporte ecuestre característico y …   Wikipedia Español

  • charquiar — pop. Igual que Charquear …   Diccionario Lunfardo

  • jerk — jerk1 noun 1》 a quick, sharp, sudden movement. 2》 Weightlifting the raising of a barbell above the head from shoulder level by an abrupt straightening of the arms and legs. 3》 informal a contemptibly foolish person. verb 1》 move with a jerk. 2》… …   English new terms dictionary

  • charqueação — s. f. Ato de charquear …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • enxercar — v. tr. Retalhar e pôr a secar ou a defumar a carne das reses; charquear …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • jerk — I [[t]dʒɜrk[/t]] n. 1) a quick, sharp pull, thrust, twist, or the like; sudden, abrupt movement 2) phl a sudden involuntary muscle contraction, as of a reflex 3) sts Slang. a contemptibly naive, stupid, or insignificant person 4) spo (in… …   From formal English to slang


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»